Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind:
Julia & Timo Raulf
Bardowicker Straße 3
21357 Wittorf
Deutschland
E-Mail: familie.raulf [at] web.de
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies zur Bereitstellung unserer Leistungen erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch technische Zugriffsdaten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten sind nicht einer bestimmten Person zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website).
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Wir setzen Cookies ein, um die Funktionalität der Website sicherzustellen sowie zur Einholung Ihrer Einwilligung für bestimmte Dienste.
Für die Verwaltung von Cookie-Einwilligungen nutzen wir den Dienst Cookiebot der Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Cookiebot speichert Ihre Einwilligungsentscheidung und stellt sicher, dass Cookies nur nach Ihrer Zustimmung gesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/
Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit deaktivieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalität der Website einschränken kann.
Für die Abwicklung von Buchungen nutzen wir den Dienst Lodgify der Lodgify S.L., Carrer de Pallars 193, 08005 Barcelona, Spanien. Bei einer Buchung werden die dafür notwendigen personenbezogenen Daten (z.B. Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum) an Lodgify übermittelt und dort zur Buchungsabwicklung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Datenschutzerklärung von Lodgify: https://www.lodgify.com/privacy-policy/
Darüber hinaus bieten wir die Möglichkeit zur Buchung über folgende externe Plattformen an, für deren Datenverarbeitung jeweils deren eigene Datenschutzbestimmungen gelten:
Airbnb Ireland UC, 8 Hanover Quay, Dublin 2, Irland – Datenschutzerklärung
Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande – Datenschutzerklärung
Zahlungen im Rahmen von Buchungen werden über die jeweilige Buchungsplattform (Lodgify, Airbnb, Booking.com) abgewickelt. Wir selbst erhalten dabei keine vollständigen Zahlungsdaten wie Konto- oder Kreditkartennummern, sondern lediglich eine Buchungsbestätigung. Für die Verarbeitung der Zahlungsdaten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der übermittelten Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung für die Datenübertragung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers sowie am Schloss-Symbol. Dadurch können übertragene Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.
Gemäß DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit diese auf berechtigtem Interesse beruht.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum genannte E-Mail-Adresse. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, z.B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen (lfd.niedersachsen.de).
Der Verwendung der im Rahmen des Impressums veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung oder Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns das Recht vor, bei unverlangt zugesandter Werbung rechtliche Schritte einzuleiten.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden.
Bardowicker Straße 3,
21357 Wittorf
+49 171 3427891
kontakt [at] ferienwohnung-am-ilmenauradweg.de
Wir stehen Ihnen auch gerne mit Tipps und Empfehlungen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Unsere Gastfreundschaft ist uns wichtig, und wir werden alles tun, um sicherzustellen, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.